«Мечел» сообщает о начале торгов концентратом коксующихся углей на Санкт-Петербургской Международной Товарно-сырьевой бирже

«Мечел» сообщает о начале торгов концентратом коксующихся углей на Санкт-Петербургской Международной Товарно-сырьевой бирже

Москва, Россия – 05 апреля 2010 г. – ОАО «Мечел», ведущая горнодобывающая и металлургическая компания, сообщает о начале торгов концентратом коксующихся углей на Санкт-Петербургской Международной Товарно-сырьевой Бирже.

2 апреля 2010 года на ЗАО «Санкт-Петербургская Международная Товарно-сырьевая Биржа» состоялся первый российский аукцион по торговле концентратом коксующихся углей. Торги состоялись по спецификации биржевого товара в секции «Энергоносители». Товар выставлялся на базисах поставки FCA станция Томусинская и станция Междуреченск Кемеровской области Российской Федерации. Одним из участников аукционов выступил «Торговый Дом Мечел», дочернее предприятие ОАО «Мечел». Планируется, что основными потребителями угольного концентрата будут металлургические комбинаты и коксохимические заводы.

Компания «Мечел» высоко оценивает значимость начала биржевых торгов концентратом коксующихся углей. Повышение информационной открытости ценообразования в отрасли является действенным инструментом антимонопольного контроля. Введение биржевого механизма конкурентного ценообразования сырьевых товаров – это еще один шаг в развитии рыночных отношений в России.

***

ОАО «Мечел»
Екатерина Видеман
Тел.:(495) 221-88-88
ekaterina.videman@mechel.com

***

«Мечел» является одной из ведущих российских компаний. Бизнес «Мечела» состоит из четырех сегментов: горнодобывающего, металлургического, ферросплавного и энергетического. «Мечел» объединяет производителей угля, железорудного концентрата, стали, проката, ферросплавов, продукции высоких переделов, тепловой и электрической энергии. Продукция «Мечела» реализуется на российском и на зарубежных рынках.

***

Некоторые заявления в данном пресс-релизе могут содержать предположения или прогнозы в отношении предстоящих событий или будущих финансовых показателей ОАО «Мечел» в соответствии с положениями Законодательного акта США о реформе судебного процесса в отношении ценных бумаг 1995 года. Мы бы хотели предупредить Вас, что эти заявления являются только предположениями, и реальный ход событий или результаты могут существенно отличаться от заявленного. Мы не намерены пересматривать или обновлять эти заявления. Мы адресуем Вас к документам, которые «Мечел» периодически подает в Комиссию по ценным бумагам и биржам США, включая годовой отчет по Форме 20-F. Эти документы содержат и описывают важные факторы, включая те, которые указаны в разделе «Факторы риска» и «Примечание по поводу прогнозов, содержащихся в этом документе» в Форме 20-F. Эти факторы могут быть причиной существенного расхождения реальных результатов и наших предположений и прогнозов в отношении предстоящих событий, включая, помимо прочего, достижение предполагавшегося уровня рентабельности, роста, затрат и эффективности наших последних приобретений, воздействие конкурентного ценообразования, возможность получения необходимых регуляторных разрешений и подтверждений, состояние российской экономики, политическую и законодательную среду, изменчивость фондовых рынков или стоимости наших акций или АДР, управление финансовым риском и влияние общего положения бизнеса и глобальные экономические условия.

05.04.2010