Пресс-релизы OOО «Эльгауголь»

«Мечел» сообщает о подписании с ОАО «РАО Энергетические системы Востока» договора о сотрудничестве в области поставок угольной продукции Эльгинского комплекса

10 сентября 2012
Москва, Россия – 10 сентября 2012 года. – ОАО «Мечел» (NYSE: MTL), ведущая российская горнодобывающая и металлургическая компания, сообщает о заключении с ОАО «РАО Энергетические системы Востока» Договора о сотрудничестве в области поставок угольной продукции производства Эльгинского угольного комплекса.

В рамках официальной встречи в ходе Делового саммита Форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества состоялось подписание Договора о долгосрочном сотрудничестве в области поставок углей Эльгинского месторождения между ОАО «Мечел-Майнинг», владеющим активами горнодобывающего дивизиона Группы «Мечел», и ОАО «РАО Энергетические системы Востока». Договор подписали генеральный директор ОАО «Мечел-Майнинг» Игорь Зюзин и генеральный директор ОАО «РАО Энергетические системы Востока» Сергей Толстогузов.

Договор определяет основные принципы взаимодействия сторон на долгосрочной основе в области использования углей Эльгинского угольного месторождения. После осуществления поставок эльгинского угля в адрес ОАО «Дальневосточная генерирующая компания», дочерней структуры РАО ЭС Востока, в случае положительных результатов сжигания, «Мечел-Майнинг» предусматривает возможность постепенного наращивания поставок угольной продукции Эльгинского месторождения общим объемом до 60 миллионов тонн сроком на 15 лет.

«"Мечел" имеет давние партнерские связи с Дальневосточной генерирующей компанией. На протяжении многих лет в адрес Нерюнгринской и Хабаровской электростанций ОАО "ДГК" поставляется энергетический уголь Нерюнгринского разреза, входящего в состав "Якутугля". Подписание Договора о сотрудничестве с РАО ЭС Востока на поставку эльгинских углей – это новый этап в сложившихся деловых отношениях между нашими компаниями. Что особенно важно, достигнутые договоренности обеспечат гарантированный сбыт на российском рынке углей продукции Эльгинского угольного комплекса, развитию которого компания придает приоритетное значение», - отметил генеральный директор ОАО «Мечел-Майнинг» Игорь Зюзин.

***

ОАО «Мечел»
Мария Колмогорова
Тел.: (495) 221-88-88
maria.kolmogorova@mechel.com

***

«Мечел» является одной из ведущих российских компаний. Бизнес «Мечела» состоит из четырех сегментов: горнодобывающего, металлургического, ферросплавного и энергетического. «Мечел» объединяет производителей угля, железорудного концентрата, никеля, хрома, ферросилиция, стали, проката, продукции высоких переделов, тепловой и электрической энергии. Продукция «Мечела» реализуется на российском и на зарубежных рынках.

***

Некоторые заявления в данном пресс-релизе могут содержать предположения или прогнозы в отношении предстоящих событий или будущих финансовых показателей ОАО «Мечел» в соответствии с положениями Законодательного акта США о реформе судебного процесса в отношении ценных бумаг 1995 года. Мы бы хотели предупредить Вас, что эти заявления являются только предположениями, и реальный ход событий или результаты могут существенно отличаться от заявленного. Мы не намерены пересматривать или обновлять эти заявления. Мы адресуем Вас к документам, которые «Мечел» периодически подает в Комиссию по ценным бумагам и биржам США, включая годовой отчет по Форме 20-F. Эти документы содержат и описывают важные факторы, включая те, которые указаны в разделе «Факторы риска» и «Примечание по поводу прогнозов, содержащихся в этом документе» в Форме 20-F. Эти факторы могут быть причиной существенного расхождения реальных результатов и наших предположений и прогнозов в отношении предстоящих событий, включая, помимо прочего, достижение предполагавшегося уровня рентабельности, роста, затрат и эффективности наших последних приобретений, воздействие конкурентного ценообразования, возможность получения необходимых регуляторных разрешений и подтверждений, состояние российской экономики, политическую и законодательную среду, изменчивость фондовых рынков или стоимости наших акций или АДР, управление финансовым риском и влияние общего положения бизнеса и глобальные экономические условия.

 

10.09.2012

РаспечататьВерсия для печати