«Мечел» сообщает об остановке производства ОАО «Комбинат Южуралникель»

19 декабря 2012
Москва, Россия – 19 декабря 2012 г. – ОАО «Мечел» (NYSE: MTL), ведущая российская горнодобывающая и металлургическая компания, сообщает об остановке производства ОАО «Комбинат Южуралникель».

С учетом продолжительных негативных тенденций на мировых рынках никеля и неблагоприятных прогнозов по их восстановлению в обозримой перспективе, в целях минимизации убытков предприятия на заседании Совета директоров ОАО «Комбинат Южуралникель» было принято решение остановить производство комбината на длительный период и провести консервацию оборудования. При этом будут соблюдены все обязательные процедуры, предусмотренные законодательством Российской Федерации.

Высвобождаемым работникам ОАО «Комбинат Южуралникель», помимо мер, предусмотренных трудовым законодательством и коллективным договором, предприятие обеспечит гарантии по трудоустройству и выплаты в соответствии с многосторонним Соглашением между правительством Оренбургской области, администрацией города Орска, ОАО «Мечел», руководством и профсоюзным комитетом комбината. В частности, сотрудникам комбината будет предоставлено до полутора тысяч рабочих мест на предприятиях Группы «Мечел», в том числе – на новейших промышленных производствах, вступающих в данный момент в строй. Документ подписан при участии рабочей группы Министерства промышленности и торговли Российской Федерации.

«Решение об остановке производства продиктовано длительным периодом отрицательных финансовых результатов, вызванным сложившейся конъюнктурой на рынках никеля, и направлено на минимизацию убытков. В этой ситуации мы вынуждены реагировать на данный экономический вызов и действовать в интересах всех акционеров ОАО «Мечел». Следует отметить, что в рамках одобренной ранее Советом директоров компании программы по реструктуризации активов Группы ОАО «Комбинат Южуралникель» запланировано к реализации, и компания активно продолжает поиск инвесторов. Все оборудование комбината пройдет необходимые процедуры консервации с тем, чтобы обеспечить новому собственнику возможность в приемлемые сроки и с минимальными затратами возобновить производственную деятельность предприятия», - прокомментировал решение Совета директоров комбината генеральный директор ОАО «Мечел» Евгений Михель.

***

ОАО «Мечел»
Тел.: (495) 221-88-88
press@mechel.com 

***

«Мечел» является одной из ведущих российских компаний. Бизнес «Мечела» состоит из четырех сегментов: горнодобывающего, металлургического, ферросплавного и энергетического. «Мечел» объединяет производителей угля, железорудного концентрата, никеля, хрома, ферросилиция, стали, проката, продукции высоких переделов, тепловой и электрической энергии. Продукция «Мечела» реализуется на российском и на зарубежных рынках.

***

Некоторые заявления в данном пресс-релизе могут содержать предположения или прогнозы в отношении предстоящих событий или будущих финансовых показателей ОАО «Мечел» в соответствии с положениями Законодательного акта США о реформе судебного процесса в отношении ценных бумаг 1995 года. Мы бы хотели предупредить Вас, что эти заявления являются только предположениями, и реальный ход событий или результаты могут существенно отличаться от заявленного. Мы не намерены пересматривать или обновлять эти заявления. Мы адресуем Вас к документам, которые «Мечел» периодически подает в Комиссию по ценным бумагам и биржам США, включая годовой отчет по Форме 20-F. Эти документы содержат и описывают важные факторы, включая те, которые указаны в разделе «Факторы риска» и «Примечание по поводу прогнозов, содержащихся в этом документе» в Форме 20-F. Эти факторы могут быть причиной существенного расхождения реальных результатов и наших предположений и прогнозов в отношении предстоящих событий, включая, помимо прочего, достижение предполагавшегося уровня рентабельности, роста, затрат и эффективности наших последних приобретений, воздействие конкурентного ценообразования, возможность получения необходимых регуляторных разрешений и подтверждений, состояние российской экономики, политическую и законодательную среду, изменчивость фондовых рынков или стоимости наших акций или АДР, управление финансовым риском и влияние общего положения бизнеса и глобальные экономические условия.

19.12.2012

РаспечататьВерсия для печати