Пресс-релизы Челябинского
металлургического комбината

«Мечел» объявляет о запуске второй агломашины новой аглофабрики на Челябинском металлургическом комбинате

6 сентября 2005
Москва, Россия – 6 сентября 2005 г. – ОАО «Мечел» (NYSE: MTL) сообщает о запуске на входящем в компанию Челябинском металлургическом комбинате второй агломашины новой аглофабрики.

Реализация проекта осуществлена в соответствии со стратегической инвестиционной программой ОАО «Мечел», направленной на повышение качества продукции, сокращение производственных издержек, модернизацию оборудования. С полным завершением строительства аглофабрики к концу этого года ее общая производственная мощность составит 4,5 млн. тонн агломерата в год.

Производственная мощность каждой из четырех агломашин составляет 1,125 млн. тонн агломерата в год. Проект предусматривает полный ввод объекта в промышленную эксплуатацию до конца этого года. Запуск первой агломашины был осуществлен в апреле текущего года.

Реализация проекта значительно усиливает возможности «Мечела» по обеспечению потребностей в железорудном сырье и позволяет увеличить поставки собственного железорудного концентрата с Коршуновского ГОКа. Ожидается, что с завершением строительства новой аглофабрики ежегодная экономия составит порядка 70 миллионов долларов США. Стоимость реализации проекта составит более 150 млн. долларов США.

«Реализация этого проекта усиливает интеграцию предприятий группы, что позволит усилить синергетический эффект и ослабить влияние конъюнктуры на рынке сырья», – заявил генеральный директор компании Владимир Иорих.

***

ОАО «Мечел»
Алексей Сотсков
Тел: + 7 095 258 18 28
e-mail:
alexey.sotskov@mechel.com

***

«Мечел» является одной из ведущих российских компаний в горнодобывающей и металлургической отраслях. «Мечел» объединяет производителей угля, железорудного концентрата, никеля, стали, проката и продукции высоких переделов. Продукция «Мечела» реализуется на российском и на зарубежных рынках.

***

Некоторые заявления в данном пресс-релизе могут содержать предположения или прогнозы в отношении предстоящих событий или будущих финансовых показателей ОАО «Мечел» в соответствии с положениями Законодательного акта США о реформе судебного процесса в отношении ценных бумаг 1995 года. Мы бы хотели предупредить Вас, что эти заявления являются только предположениями, и реальный ход событий или результаты могут существенно отличаться от заявленного. Мы не намерены пересматривать или обновлять эти заявления. Мы адресуем Вас к документам, которые «Мечел» периодически подает в Комиссию по ценным бумагам и биржам США, включая годовой отчет по Форме 20-F. Эти документы содержат и описывают важные факторы, включая те, которые указаны в разделе «Факторы риска» и «Примечание по поводу прогнозов, содержащихся в этом документе» в Форме 20-F. Эти факторы могут быть причиной существенного расхождения реальных результатов и наших предположений и прогнозов в отношении предстоящих событий, включая, помимо прочего, достижение предполагавшегося уровня рентабельности, роста, затрат и эффективности наших последних приобретений, воздействие конкурентного ценообразования, возможность получения необходимых регуляторных разрешений и подтверждений, состояние российской экономики, политическую и законодательную среду, изменчивость фондовых рынков или стоимости наших акций или АДР, управление финансовым риском и влияние общего положения бизнеса и глобальные экономические условия.

06.09.2005

РаспечататьВерсия для печати