"Мечел" сообщает о пуске автоматизированного комплекса по перевалке глинозема в ОАО "Порт Камбарка"

9 июля 2007
Камбарка, Россия – 9 июля 2007 г. – "Мечел" (NYSE: MTL) сообщает о запуске в соответствии с планом технического перевооружения ОАО "Порт Камбарка" автоматизированного комплекса по перевалке глинозема "Альбатрос", приуроченном к 65-летнему юбилею порта.

Приуроченный к празднованию 65-летнего юбилея ОАО "Порт Камбарка", 7 июля состоялся запуск весового самоходного комплекса "Альбатрос". Данный комплекс является единственным в своем роде самоходным оборудованием в России и предназначен для перевалки глинозема с речного на железнодорожный транспорт.

Первый технический пуск весового самоходного комплекса "Альбатрос" состоялся в порту 25 апреля 2007 года. Комплекс установлен на самоходном управляемом портале, укомплектованном системой автоматики и контроля. Управление комплексом производится оператором из кабины оператора в составе комплекса. Комплекс оснащен весами бункерными, системой дозирования, системой видеоконтроля, контроля загрузки, системой подготовки сжатого воздуха и системой аварийной задвижки.

"Новый сезон портовики встречают, оснащенными самым современным погрузочным оборудованием. Комплекс "Альбатрос" предназначен для перевалки пылевидных, мелкозернистых навалочных грузов с речного на железнодорожный транспорт. Использование комплекса позволяет резко увеличить перевалку грузов, сократить время погрузки вагонов, улучшить условия труда персонала. Использование нового комплекса позволило порту Камбарка войти в логистическую систему перевозки глинозема для предприятий алюминиевой промышленности России", - заявил генеральный директор ООО "УК Мечел" Владимир Полин.

***

ОАО "Мечел"
Алексей Сотсков
Тел: + 7 495 221 8888
alexey.sotskov@mechel.com

***

"Мечел" является одной из ведущих российских компаний в горнодобывающей и металлургической отраслях. "Мечел" объединяет производителей угля, железорудного концентрата, никеля, стали, проката и продукции высоких переделов. Продукция "Мечела" реализуется на российском и на зарубежных рынках.

***

Некоторые заявления в данном пресс-релизе могут содержать предположения или прогнозы в отношении предстоящих событий или будущих финансовых показателей ОАО "Мечел" в соответствии с положениями Законодательного акта США о реформе судебного процесса в отношении ценных бумаг 1995 года. Мы бы хотели предупредить Вас, что эти заявления являются только предположениями, и реальный ход событий или результаты могут существенно отличаться от заявленного. Мы не намерены пересматривать или обновлять эти заявления. Мы адресуем Вас к документам, которые "Мечел" периодически подает в Комиссию по ценным бумагам и биржам США, включая годовой отчет по Форме 20-F. Эти документы содержат и описывают важные факторы, включая те, которые указаны в разделе "Факторы риска" и "Примечание по поводу прогнозов, содержащихся в этом документе" в Форме 20-F. Эти факторы могут быть причиной существенного расхождения реальных результатов и наших предположений и прогнозов в отношении предстоящих событий, включая, помимо прочего, достижение предполагавшегося уровня рентабельности, роста, затрат и эффективности наших последних приобретений, воздействие конкурентного ценообразования, возможность получения необходимых регуляторных разрешений и подтверждений, состояние российской экономики, политическую и законодательную среду, изменчивость фондовых рынков или стоимости наших акций или АДР, управление финансовым риском и влияние общего положения бизнеса и глобальные экономические условия.

09.07.2007

РаспечататьВерсия для печати