Пресс-релизы ПАО «Мечел»

На предприятии "Мечел Тырговиште" готовится к запуску новая машина непрерывного литья заготовки

22 февраля 2007
Тырговиште, Румыния, - 22 февраля 2007 г. - ОАО "Мечел" (NYSE: MTL) сообщает о том, что на предприятии "Мечел Тырговиште", расположенном в Румынии, заканчиваются подготовительные работы к вводу в эксплуатацию машины непрерывного литья заготовки. Нововведение призвано существенно снизить производственные издержки "Мечел Тырговиште".

Размер инвестиций в реконструкцию машины и инфраструктуру составляет около 14 миллионов долларов. Новая 3-х ручьевая машина непрерывной разливки стали, конструкции фирмы CONCAST, способна производить заготовки сечением 120х120, 140х140 и 150х180 мм из различных марок стали. Продукция МНЛЗ будет использоваться, в основном, на самом предприятии. Также возможен выпуск товарной заготовки. Проектная производительность машины 500 тыс. тонн заготовок/год.

Ввод машины в эксплуатацию позволит отказаться от разливки стали в изложницы и использования блюминга, что значительно снизит расходный коэффициент от жидкой стали до заготовки, тем самым существенно снизив производственные издержки "Мечел Тырговиште".

Реконструкция МНЛЗ даст возможность отливать на ней практически весь марочный сортамент завода, включая низколегированную и легированную сталь. Коренная реконструкция МНЛЗ заключалась в изменении технологической оси машины и расширении размерного и марочного сортамента заготовок. Использование последних достижений в области конструкции МНЛЗ и технологии непрерывной разливки позволило сократить количество ручьев с 4х до 3х, при этом увеличив пропускную способность машины почти в 2 раза. Для производства заготовок из высокоуглеродистой и легированной стали сооружено отделение замедленного охлаждения заготовок. МНЛЗ имеет современные технологические решения и отвечает всем требованиям производства.

Реконструкция МНЛЗ осуществлена в рамках обширной программы модернизации производства на "Мечел Тырговиште", планомерно проводимой ОАО "Мечел" на румынском предприятии.

***

ОАО "Мечел"
Алексей Сотсков
Тел: + 7 495 221 8888
alexey.sotskov@mechel.com

***

"Мечел" является одной из ведущих российских компаний в горнодобывающей и металлургической отраслях. "Мечел" объединяет производителей угля, железорудного концентрата, никеля, стали, проката и продукции высоких переделов. Продукция "Мечела" реализуется на российском и на зарубежных рынках.

***

Некоторые заявления в данном пресс-релизе могут содержать предположения или прогнозы в отношении предстоящих событий или будущих финансовых показателей ОАО «Мечел» в соответствии с положениями Законодательного акта США о реформе судебного процесса в отношении ценных бумаг 1995 года. Мы бы хотели предупредить Вас, что эти заявления являются только предположениями, и реальный ход событий или результаты могут существенно отличаться от заявленного. Мы не намерены пересматривать или обновлять эти заявления. Мы адресуем Вас к документам, которые "Мечел" периодически подает в Комиссию по ценным бумагам и биржам США, включая годовой отчет по Форме 20-F. Эти документы содержат и описывают важные факторы, включая те, которые указаны в разделе «Факторы риска» и "Примечание по поводу прогнозов, содержащихся в этом документе" в Форме 20-F. Эти факторы могут быть причиной существенного расхождения реальных результатов и наших предположений и прогнозов в отношении предстоящих событий, включая, помимо прочего, достижение предполагавшегося уровня рентабельности, роста, затрат и эффективности наших последних приобретений, воздействие конкурентного ценообразования, возможность получения необходимых регуляторных разрешений и подтверждений, состояние российской экономики, политическую и законодательную среду, изменчивость фондовых рынков или стоимости наших акций или АДР, управление финансовым риском и влияние общего положения бизнеса и глобальные экономические условия.

22.02.2007

РаспечататьВерсия для печати