Пресс-релизы ПАО «Мечел»

"Мечел" сообщает о запуске нагревательной печи на "Мечел Тырговиште"

10 апреля 2008
Тырговиште, Румыния – 10 апреля 2008 г. – ОАО "Мечел" (NYSE: MTL) сообщает о запуске после реконструкции нагревательной печи с шагающим подом средне-сортного стана на "Мечел Тырговиште". Реконструкция печи осуществлялась в рамках реализации очередного этапа программы модернизации производственных мощностей "Мечел Тырговиште", рассчитанной на 2007-2011 годы.

Печь с шагающим подом предназначена для нагрева заготовок перед отправкой их на прокатный стан для производства конечной продукции. Комбинат производит прокат из углеродистой и низколегированной стали, а также кованую и калиброванную продукцию для машиностроения, автомобилестроения, строительной, метизной, подшипниковой и трубной промышленности.

Инвестиции в новый проект составили около 5,8 млн. долл. США. Поставщик оборудования – итальянская компания "Текинт" ("Тенова") - один из крупнейших мировых производителей подобного оборудования. Большая часть строительно-монтажных работ проведена собственными силами специалистов "Мечел Тырговиште".

В результате модернизации печи будет значительно расширен спектр используемых заготовок. В частности, можно будет использовать непрерывнолитые заготовки с сечением 150х180 мм. Ранее максимальное сечение используемых заготовок составляло 140х140 мм. Благодаря новому оборудованию будет сокращено использование устаревшей технологии блюминга и предприятие начнет максимально использовать заготовки произведенные машиной непрерывного литья заготовок (МНЛЗ), запущенной в эксплуатацию после реконструкции в марте 2007 г. Модернизированная печь будет осуществлять более равномерный нагрев заготовок, за счет чего будет улучшено качество выпускаемой продукции. Новое оборудование позволит более эффективно расходовать природный газ и электроэнергию, а также огнеупорные материалы. Расход сырья на тонну продукции также будет значительно сокращен. За счет полной автоматизации печи будет уменьшено использование человеческого труда. Установка нового оборудования значительно сократит затраты на ремонт и обслуживание данного производственного сектора.

Все новое оборудование, которое было установлено и модернизировано на предприятии в последние годы, соответствует высочайшим европейским требованиям надежности и качества. Комбинат «Мечел Тырговиште» последовательно превращается в одно из ведущих металлургических предприятий в Восточной Европе.

***

ОАО "Мечел"
Илья Житомирский
Тел: + 7 495 221 88 88
ilya.zhitomirsky@mechel.com

***

«Мечел» является одной из ведущих российских компаний. Бизнес «Мечела» состоит из трех сегментов: горнодобывающего, металлургического и энергетического. «Мечел» объединяет производителей угля, железорудного концентрата, никеля, стали, проката, продукции высоких переделов, тепловой и электрической энергии. Продукция «Мечела» реализуется на российском и на зарубежных рынках.

***

Некоторые заявления в данном пресс-релизе могут содержать предположения или прогнозы в отношении предстоящих событий или будущих финансовых показателей ОАО "Мечел" в соответствии с положениями Законодательного акта США о реформе судебного процесса в отношении ценных бумаг 1995 года. Мы бы хотели предупредить Вас, что эти заявления являются только предположениями, и реальный ход событий или результаты могут существенно отличаться от заявленного. Мы не намерены пересматривать или обновлять эти заявления. Мы адресуем Вас к документам, которые "Мечел" периодически подает в Комиссию по ценным бумагам и биржам США, включая годовой отчет по Форме 20-F. Эти документы содержат и описывают важные факторы, включая те, которые указаны в разделе "Факторы риска" и "Примечание по поводу прогнозов, содержащихся в этом документе" в Форме 20-F. Эти факторы могут быть причиной существенного расхождения реальных результатов и наших предположений и прогнозов в отношении предстоящих событий, включая, помимо прочего, достижение предполагавшегося уровня рентабельности, роста, затрат и эффективности наших последних приобретений, воздействие конкурентного ценообразования, возможность получения необходимых регуляторных разрешений и подтверждений, состояние российской экономики, политическую и законодательную среду, изменчивость фондовых рынков или стоимости наших акций или АДР, управление финансовым риском и влияние общего положения бизнеса и глобальные экономические условия.

10.04.2008

РаспечататьВерсия для печати